埃德•米利班德说:“我将支持对绝症患者实施残酷的协助死亡法律。

埃德·米利班德表示，身患绝症的人应该能够“控制”自己的死亡，他证实，在议会进行投票时，他将支持修改法律

在英国目前的协助死亡法被确认将在议会投票表决后，埃德·米利班德(Ed Miliband)将其称为“残忍”。

这位内阁部长表示，身患绝症的人应该能够“控制”自己的死亡，并证实他将支持修改法律。周四证实，国会议员今年将有机会就协助死亡合法化进行投票。

米利班德在2015年下议院最后一次辩论时投票支持修改法律。当时约有330名议员反对修改法律，而118名议员投了赞成票。工党议员金·利德比特提出的修改法律的私人法案将于10月16日提交，这将是议员们自2015年以来首次就该问题进行辩论。预计今年晚些时候将进行全面辩论。

2015年在下议院最后一次辩论时，埃德·米利班德投票赞成修改法律（图片:盖蒂图片社)

当被问及对该法案的看法时，米利班德告诉英国独立电视台的《早安英国》:“我将投票支持安乐死法案。显然，这将是国会议员的自由投票。这些都是非常复杂和困难的问题，双方都有非常值得尊重的观点。

“就我而言，我知道有些人处于绝症晚期，我认为目前的情况实际上相当残酷。我认为人们掌握自己的生与死是一件正确的事情。显然，必须有适当的保障措施，我理解一些人对这些问题的担忧，但我个人的观点是，我将投票支持这项法案。”

埃丝特·兰岑女士一直在推动协助死亡合法化（图片:盖蒂图片社)

拟议中的立法将赋予接近生命尽头的成年人选择缩短死亡时间的权力，如果他们愿意的话，还将为他们和他们身后的人提供更强有力的保护。根据现行法律，帮助他人结束生命的亲属可能面临最高14年的监禁。

利德比特表示，她将就细节进行磋商，以确保没有人被迫违背自己的意愿接受协助死亡，并确保改善姑息治疗的呼吁不会被削弱。没有政府的支持，这类法案很少能成为法律。但凯尔·斯塔默表示，他个人支持这一举措。

今年9月，卡梅伦曾向埃斯特·兰岑女士承诺，他将信守诺言，允许议员们就脱欧问题进行自由投票。在去年透露她被诊断为肺癌4期并加入瑞士尊严组织后，该广播公司一直在推动协助死亡合法化。她在这个问题上的激进主义将这个话题推向了公众的讨论。

根据《镜报》今年早些时候的一项民意调查，大多数英国人(71%)支持修改法律。但反对者认为，这可能会让弱势群体觉得自己是家庭的负担，而且对反对这一想法的医生来说也很困难。